House M.D. 8 afl.06 zo 12/02/2012

Een tiener die in de voetsporen van z’n overleden vader wil treden als entertainer, wordt met een gedeeltelijke verlamming opgenomen in Princeton Plainsboro. Terwijl het team op zoek gaat naar iemand met identiek beenmerg, stoten ze op een verontrustend familiegeheim. Ondertussen probeert House een creatieve oplossing te verzinnen om van z’n enkelband af te komen en zo een bokskamp in Atlantic City te kunnen bijwonen. Hij heeft ook een patiënt (gastrol van John Scurti) onder z’n hoede die ervan overtuigd is dat hij diabetes heeft. In deze aflevering getiteld ‘Parents’ wordt Taub ook voor een moeilijke keuze gesteld wanneer hij van z’n ex-vrouw Rachel verneemt dat ze met hun dochtertje wil verhuizen naar de andere kant van het land.