Ellen en Patrick zijn klaar voor een nieuwe start en willen graag een paar weken in Amerika rondtrekken, als een soort van huwelijksreis. Lieven weet zowel Sara als Michèle aangenaam te verrassen. Dit kan niet van Simon worden gezegd. Hij verstoort niet alleen het romantisch etentje van Sara en Jakob, hij blijkt ook in haar dagboek te hebben gelezen. Voor haar is dit de zoveelste teleurstelling, maar zonder twijfel de allergrootste. Het voelt werkelijk alsof Simon haar ziel heeft afgepakt. Het is dan ook zeer de vraag of Simon ooit nog haar hart zal kunnen terugwinnen.
